Pokusiłam się o przetłumaczenie opisu.
Węgrzy rodzaj Bovista traktują identycznie jak Lycoperdon i oba nazywają purchawkami (pöfeteg).
Bovista acuminata – Hegyesedő sötétedőpöfeteg (dosłownie: ostro zakończona purchawka ciemniejąca; sądzę, że po polsku powinno być coś w rodzaju: kurzawka spiczastowierzchołkowa, kurzawka spiczasta)
owocnik: typowy przedstawiciel purchawek, w hymenium nie wyróżnia się trzonu ani kapelusza. Około 2 cm wielkości, okrągławy, na środku szczytu tworzy spiczasty wierzchołek. Powierzchnia pokryta rzadkimi ziarenkami, nieco gęściej w kierunku wierzchołka. Dojrzały grzyb brązowo ciemnieje, szczyt pęka tworząc otwór, przez który wydostają się zarodniki.
występowanie: zawsze pojedynczo, pojawia się na skałach na poduszce z mchu.
wartość spożywcza: brak danych
źródło:
http://www.miskolcigombasz.hu/fajlista/index.php?action=showKind&langOrder=la&caller=kindList&kindId=849