Obawiam się, że nie. Sprawdzę to jeszcze szerzej, w dostępnych mi źródłach nie znalazłam niczego naprowadzającego. Nie mogę wykluczyć, że twórca nazwy łacińskiej dał się ponieść fantazji i stworzył słowo, które trudno będzie przetłumaczyć. Skonsultuję się w tej sprawie z osobą biegłą w łacinie i zobaczę co z tego wyjdzie.