Obcojęzyczne

[Boguslaw]

To obowiązkowo trzeba dorzucić przebogaty zestaw zaprezentowany przez autorytet, jakim niezaprzeczalnie jest Jacqueline+'s
http://www.flickr.com/photos/19369983@N06/

[Boguslaw]

Klucz opisowo-obrazkowy do rodzajów "Key to the genera of clavarioid fungi in Northern Europe"
Clavariaceae - goździeńcowate i Ramariaceae - koralówkowate (gałęziakowate)
http://www.mycokey.com/MycokeyDK/DKkeysPDFs/ClavarioidGenusKey.pdf

Podoba mi się to wizualne zaprezentowanie zarodników przy rodzajach

[Waldek]

Klucz opisowo-obrazkowy do rodzajów "Key to the genera of clavarioid fungi in Northern Europe"
Clavariaceae - goździeńcowate i Ramariaceae - koralówkowate (gałęziakowate)
http://www.mycokey.com/MycokeyDK/DKkeysPDFs/ClavarioidGenusKey.pdf

Podoba mi się to wizualne zaprezentowanie zarodników przy rodzajach

Szkoda że to jest tylko klucz do rodzajów. Przydałby się "ciąg dalszy"

Tym razem proponuję zapoznać się z niezwykle ciekawych opracowaniem na temat Geoglossum:
https://www.pwn.nl/SiteCollectionDocuments/Onderzoeken/Aardtongen%20in%20de%20duinen%20van%20Noord-Kennemerland%20Roobeek%202009.pdf
Wiem że nie jest to łatwe opracowanie (do tego ten język...) ale dla osób które są zainteresowane rodzajem jest niezwykle przydatne. Polecam!

[Boguslaw]

Faktycznie, fantastyczne opracowanie 
To bogactwo opisów, fotek mikrocech, wykresów, mapek!!!
Najpierw myślałem, że są to zwykłe skany i będzie prawdziwa tragedia z tłumaczeniem, jednak po powiększeniu, okazało się, że jest to pełnoprawny pdf, dający się z lepszym lub gorszym skutkiem obrabiać w translatorze 

Autor, jak można się doczytać, to prawdziwy, mykologiczny pasjonat.
Oryginalnie z tralanslatora:   

"Sprawozdanie na ziemi językami
Komunikat wydany przez holenderskiego Towarzystwa Mikologicznej w środę, 13 stycznia 2010

Kees Roobeek zbierane przez kilka lat kilkuset językami przyrody i zbadał je wszystkie systematycznie. On przygotował obszerny raport wspólnie, które obejmują nowe państwo kluczową determinacji. On również odkrył nowy gatunek dla Holandii...

...Kees zebrano trzy lata językami natury w North Kennemerland i rozejrzał 1200 wyszukuje dokładnie pod mikroskopem. Prawdziwa mordęga. Mimochodem, odkrył nowy gatunek dla Holandii i spędził na występowanie różnego rodzaju językami takie na mapie regionu...

...Metodyczny i dokładny sposób Kees Roobeek uporała jest to godne podziwu, a jego sprawozdanie jest pierwszym od 1964 roku prace, które języki charakter wg nazwy może być wniesiona. Ostatnia praca, w czasie przez KNNV wydany jako "komunikacji naukowej 52" i napisany przez dr RA Maas-Geesteranus z pozwoleniem KNNV od miejsca holenderskiego Towarzystwa Mikologicznej aby pobrać ( NMV patrz pliki do pobrania). Raport Kees Roobeek jest do pobrania z tej strony internetowej ( NMV zobaczyć prąd), a więc dostępne dla każdego, kto chce wiedzieć więcej na temat języków przyrody. Niewątpliwie niektórzy ludzie stają się entuzjastycznie o swojej pracy w przyszłym roku na językami ziemi go oglądać..."
 
http://www.natuurbericht.nl/?id=2200

[Baśka]

Bogusław, jesteś nie do wytrzymania Potrafisz czytać teksty tłumaczone przez translatora google (albo podobny)?! Ja nie mam siły. Prędzej się flamandzkiego nauczę niż skorzystam z translatora. Mam alergię, czy coś?
Swoją drogą, ciekawe, że Holendrzy dali tekst tylko po swojemu. Zwykle używają niemieckiego, angielskiego lub francuskiego...
W święta poproszę siostrę (studiowała w Holandii, trochę się obyła z ich językiem) i może uda się odnaleźć ten sam tekst w jakimś ludzkim języku (niemiecki, angielski, w ostateczności francuski). Jeszcze poszukam, bo mogli Rosjanie przetłumaczyć. Z niemieckiego i rosyjskiego tłumaczę bez większych problemów. No, może tylko brak czasu...

[Boguslaw]

Baśka, prawda jest taka, że:
- j. polski idzie jeszcze jako tako
- j. rosyjski w miarę znośnie (bo słowiański)
- inne obce, to prawie "gancegal"  (niestety "jestem noga" do języków    )
Swoją drogą baaardzo Ci zazdroszczę tych poligliotycznych predyspozycji (popartych zapewne wytrwałą nauką) , no i zapomniałaś o węgierskim 

===========================================================================

Waldek,
myślę, że taki opisowo-obrazkowy klucz do rodzajów "Key to the genera of clavarioid fungi in Northern Europe"  ma całkiem uzasadnioną rację bytu.
Już samo „wrzucenie”  zarodników pod mikroskop dosyć pewnie kieruje nas do konkretnego rodzaju (bez pomiarów i wgłębiania się w inne mikrocechy budowy anatomicznej grzyba). Dużo pewniej i szybciej, możemy poprzeglądać zdjęcia grzybów w danym rodzaju i z mniejszym lub większym prawdopodobieństwem, typować gatunek. Oczywiście wiadomo, że na koniec i tak pozostaje poważniejsza praca z mikroskopem w "dobrych rekach", na ten przykład Twoich 

Idąc jednak naprzeciw Twoim oczekiwaniom (tym bardziej, że nie wiem czy posiadasz „Mała flora grzybów. Tom I Aphylloporales.  Część 1” - 1975, więc załączam, taki prawie odpowiednik w naszym, już teraz ulubionym, języku 
„De Clavarioide fungi. Auriscalpiaceae, Clavariaceae, Clavulinaceae, Gomphaceae” R.A. Maas Geesteranus – 1976
http://www.paddestoelenkartering.nl/downloads/KNNV-WM/wm113.pdf

Dobre opisy, a na końcu pracy dobre rysunki mikrocech (w zasadzie, to zarodników)

[Waldek]

Oczywiście wiadomo, że na koniec i tak pozostaje poważniejsza praca z mikroskopem w "dobrych rekach", na ten przykład Twoich 

Bogusław nie żartuj.  Uczę się cały czas ale niestety wiem jak wiele mi brakuje wiedzy. Troszkę nadrabiam pracą

Dzięki za klucz do "krzaczkowatych". W ubiegłym roku przymierzałem się do nich ale sezon był średni. Nie było co zbierać
Wracając do Geoglossum to marzy mi się takie opracowanie jak Kees Roobeek. Zobaczymy, może kiedyś...
Przy badaniu rodzaju napotkałem jednak na kilka trudności przy interpretacji niektórych cech mikroskopowych. Szczególnie mam na myśli szybkość dojrzewania zarodników oraz zmienność parafiz (co  to za parametr?!).

[Baśka]

Boguś, zdecydowanie przesadzasz (Wiosna idzie, wiem, że to czas na przesadzanie różnych roślin, może to Cię inspiruje ) Jestem pewna, że przy odrobinie samozaparcia dasz radę w kilku językach Po rusku, słowacku, czesku (bo słowiańskie), po angielsku (tu akurat translator google jest najlepszy), niemiecku i francusku (bo to od łaciny pochodzi). Węgierski - to rzeczywiście moja fanaberia Trzeci rok się uczę i tłumaczenie z węgierskiego na polski (zwłaszcza tekstu napisanego) nie sprawia mi już wielkiej trudności. Ale jak trzeba rozmawiać, to zdarza mi się straszliwego "kaszalota" strzelić Na priva Ci napiszę, bo inaczej trudno

[Waldek]

Z materiałami do podziemnych marnie jest
Tutaj mam klucz do rodzaju Gautieria:
http://www.jstor.org/stable/2990107?seq=2

[Waldek]

Świetna strona z workowcami. Polecam!
https://www.sites.google.com/site/funghiparadise/

[Ania]

Pieczarkowce po niemiecku http://caliban.mpiz-koeln.mpg.de/ricken/

[Ania]

Przy okazji szukania o żylakach - Phlebia (widzę, że i tam zamieszanie z poplątaniem), natrafiłam na rosyjską stronę (publikację) o lakownicowatych i innych bezblaszkowych grzybach nadrewnowych. Może coś ciekawego tam się znajdzie
http://mycoweb.narod.ru/fungi/ODG/ODG2.html

[Waldek]

Przy okazji szukania o żylakach - Phlebia (widzę, że i tam zamieszanie z poplątaniem), natrafiłam na rosyjską stronę (publikację)

Chyba trzeba będzie przypomnieć sobie ten język

[Waldek]

Kilka świetenie opracowanych grzybówek (i nie tylko): http://www.flickriver.com/photos/21189203@N05/sets/72157622811772362/

[Boguslaw]

Ładne mi kilka, na 341 fotografiach 
Fantastyczne fotografie w rozmiarach "Large" i "Original" (nawet ponad 4000 pikseli w poziomie)

To samo, szybciej się wczytuje ("rozbite" na 5 stron), ale nazwy gatunkowe pokazują się po wjechaniu kursorem na miniaturę
http://www.flickr.com/photos/21189203@N05/sets/72157622811772362/

Miałem to kiedyś pościągane i zgrane na płytę łącznie z opisami gatunków (oczywiście z tymi, które były) tylko czy ją odnajdę?